Перевод песни Hollaback Girl
А-а, зачем я это услышала?
Девчонки, энергичнее! Танцуем!
По этому пути я ходила уже не раз,
Ведь всё не может случиться просто так.
И я всегда иду напролом,
Я всегда иду напролом.
У-у, зачем я это услышала? Зачем я это услышала?
Я слышала, как ты лгал,
А ты не подозревал, что я была там.
Ты часто говоришь такие вещи, и всем это нравится.
Поэтому я буду нападать. Я обойду всех,
Забью гол и уничтожу тебя.
Вот именно, опустите свои помпоны, и зажигайте!
По этому пути я ходила уже не раз,
Ведь всё не может случиться просто так.
И я всегда иду напролом,
Я всегда иду напролом.
У-у, зачем я это услышала? Зачем я это услышала?
Верно, пижон, встретимся на трибуне
Наедине, без директора и учителей.
Каждый хочет победить, но победителем может стать только один,
Поэтому я буду бороться. Я отдам все силы,
Но сломлю тебя. Я выскажу всё тебе в глаза.
Вот именно, я одна устояла на ногах, а остальные потерпели поражение.
По этому пути я ходила уже не раз,
Ведь всё не может случиться просто так.
И я всегда иду напролом,
Я всегда иду напролом.
У-у, зачем я это услышала? Зачем я это услышала?
Ну, скажи мне ещё раз, что всё, что я услышала – это всё чушь
Ч-У-Ш-Ь
(Это всё чушь)
(Ч-У-Ш-Ь)
По этому пути я ходила уже не раз,
Ведь всё не может случиться просто так.
И я всегда иду напролом,
Я всегда иду напролом.
У-у, зачем я это услышала? Зачем я это услышала?